Vorgangspassiv und Zustandspassiv

hallo semua,

untuk kesempatan kali ini saya ingin membahas lebih rinci lagi tentang tulisan saya yang sebelumnya mengenai Vorgangspassiv dan Zustandspassiv. oke tanpa memperbanyak kata pembukaan langsung kita bahas.

pertama preposisi apa saja yang bisa dipakai pada Vorgangspassiv?

yang pertama adalah dengan von + Dativ sebagai contoh:
1. Der Minister wurde vom Journalisten befragt (seorang Mentri (telah) diwawancarai oleh wartawan)
2. Der Bergwanderer wurde vom Regen überrascht (Pendaki gunung (telah) dikagetkan dengan Hujan)

kemudian bisa juga dengan durch + Akkusativ sebagai contoh:
1. die Stadt wurde durch ein Erdbeben völlig zerstört (kota (telah) di rusak total dengan bencana alam)
2. er wurde durch einen Kellner informiert (dia (sudah) diinformasikan/diberitahukan oleh seorang Pelayan)

dan ternyata Vorgangspassiv terbagi lagi yaitu:
1. Vorgangspassiv ohne Subjekt
 adalah ketika kalimat aktif yang tidak memiliki objekt Akkusativ, maka pada keadaan passiv akan menngunakan kembali nonpersonal Subjekt yaitu "es". gampangnya kita akan membuat contoh
"man diskuierte lange" ini adalah bentuk aktiv dan sekarang kita akan rubah menjadi passiv menjadi "es wurde lange diskutiert" jadi man nya kita hilangkan dan kita ganti menjadi es. contoh yang lain
"man achtete auf die Qualität" (aktiv) menjadi "es wurde auf die Qualität geachtet".
dan "es" bisa kita hilangkan maka namanya Vorgangspassiv tanpa Subjekt sebagai contoh
"lange wurde diskutiert" atau auf die Qualität wurde geachtet.
sebagai catatan walaupun "es" tersebut tersembunyi tapi pada hakikatnya "es" tetap menjadi Subjekt.

2. Vorgangspassiv mit Modalverben
syaratnya adalah Modalverben terletak di posisi 2 dan pada akhir kalimat Infinitiv Passiv (Partizip II + werden).
sebagai contoh:
a. Man muss alles genau überprüfen (aktiv) = Alles muss genau überprüft werden
b. Man soll alles genau überprüfen (aktiv)   = Alles soll genau überprüft werden
c. Man kann alles genau überprüfen (aktiv) = Alles kann genau überprüft werden
d. Man darf alles genau überprüfen (aktiv)  = Alles darf genau überprüft werden
e. Man will alles genau überprüfen (aktiv)   = Alles soll genau Überprüft werden

diatas dapat kita perhatikan bahwa Modalverb "wollen" berubah menjadi "sollen" ia memang begitu aturannya dan bukan saja "wollen" yang berubah melainkan juga "möchten" menjadi "sollen" dalam Grammatik Vorgangspassiv mit Modalverben.


oke Teman-teman sekalian semoga dapat mudah di pahami apa yang saya jabarkan diatas dan sekiranya masih ada bagian yang kurang jelas maka bertanyalah di kolom komentar.


Komentar

Postingan populer dari blog ini

Passiv